(COMMUNIQUÉ)
Station d’épuration de Châteauneuf-le-Rouge, 10 mois de travaux de réhabilitation structurels et fonctionnels

20/03/2024

PARTAGEZ |

(COMMUNIQUÉ)
Station d’épuration de Châteauneuf-le-Rouge, 10 mois de travaux de réhabilitation structurels et fonctionnels

20/03/2024

De l’arrivée des eaux usées au rejet au milieu naturel, de nombreux ouvrages de la station ont été redimensionnés, rénovés et mis aux normes.

La Station d’épuration [STEP] de Châteauneuf-le-Rouge va ainsi, voir

ses performances de traitement et de la qualité de son rejet au milieu naturel s’améliorer

Le premier coup de pelle a été donné en septembre, les travaux de réhabilitation sont désormais achevés.

RÉNOVER, RÉPARER, REDIMENSIONNER… COUP D’ŒIL SUR LE CHANTIER

Dégazeur | Rénovation Station d'épuration de Châteauneuf-le-Rouge

Les grands axes du programme de rénovation sont :

L’automatisation, la rénovation et la mise aux normes d’une partie des équipements
 
La sécurisation des équipements et du personnel

Les 3 défis techniques de ce chantier

Pour mener à bien ce projet, les Gardiens des Eaux de la Direction des Usines de la Régie ont du relever 3 défis majeurs.

continuité du service

Assurer la continuité du service pendant toute la durée des travaux

un espace exigu

Une station située dans espace exigu pour un chantier d’envergure

normes environnementales

Répondre aux normes environnementales de rejet à l’échelle d’une petite station

Zoom sur les évolutions

Le dégrillage devient automatique !

Le dégrilleur permet de collecter, relever, compacter et déplacer les déchets de type lingettes hygiéniques et plastiques en suspension.

Jusqu’alors manuel, le programme de travaux a permis la mise en place d’un dégrilleur automatique.

Plus fin, ce nouvel ouvrage va permettre la rétention de plus de matières qui seront ensuite automatiquement envoyées dans une benne.

UNE SURVEILLANCE RENFORCÉE

Un by-pass conforme aux règles de l’autosurveillance a été installé à l’entrée de l’usine. C’est un procédé qui consiste à protéger les équipements lorsque l’arrivée d’un volume d’eaux usées dépasse la capacité maximum de la station, par exemple en cas de fortes pluies. 

Cap sur 2024

Dimensionnée pour une capacité de traitement de 2600 équivalent habitant et un volume quotidien de 470m3 d’eaux traitées, le programme de travaux va permettre…

#1 Une amélioration du traitement des effluents et des boues

Un meilleur traitement des effluents et des boues est désormais possible grâce aux nouvelles installations :

L’automatisation du dégrilleur [lire focus]

Le nouveau dégazeur et sa fosse à flottant

La mise en place d’une injection de chlorure ferrique [permet d’améliorer la décantation des boues pour une meilleure extraction].

Rejet de la Station de Châteauneuf-le-Rouge

#2 Traitement de l’air

Fini les mauvaises odeurs autour de la station avec la remise en état du filtre à charbon et la mise en place d’une benne à boues fermée en extérieur avec remplissage par gavage.

Et plus globalement, la reprise du système de ventilation et du réseau d’extraction d’air.

Nouveau systeme de ventilation, station d'épuration de Châteauneuf-le-Rouge

LE NOUVEAU CYCLE DE L’EAU DE LA STATION

Schéma Station d'épuration Châteauneuf-le-Rouge

Des chantiers dans le chantier

UN CONCENTRÉ DES SAVOIR-FAIRE DE LA REGIE

De la STEP aux réseaux d’assainissement, il n’y a pas un chantier, mais des chantiers ! Ce projet de rénovation a sollicité tout au long du chantier, les savoir-faire et l’expertise, de plusieurs services techniques de la Régie et de ses partenaires BEEE et Saur. Piloté par la cellule projet de la Direction Usines, les services Ordonnancement et Réhabilitation ont également été mobilisés pour des chantiers annexes.

La continuité du service, coûte que coûte !

Un programme de réhabilitation certes, mais comment assurer le service lorsque le chantier comprend la rénovation des ouvrages clés du process de traitement des eaux usées ?

Un sacré défi pour les équipes de la Régie qui ont fait preuve d’audace pour imaginer les solutions techniques à déployer pour garantir la continuité du service sur un site exigu.

By pass effluents, chantier STEP Châteauneuf-le-Rouge

Lors de la phase d’installation des nouveaux dégazeur et piège à flottant, situés directement sur la file de traitement de l’effluent, un by-pass (contournement) de la station a été mis en place afin d’éviter tout rejet d’eaux usées au milieu naturel.

Les effluents entrants de la station ont été pompés vers une cuve provisoire pour être ensuite dépotés par des camions hydrocureurs vers la station d’épuration de Fuveau pendant toute la durée de cette phase. Cette opération de By-pass s’est effectuée sur une période de 3 jours et 2 nuits consécutifs afin de réduire au maximum les délais des travaux et les risques.

Une opération technique et matérielle entièrement assurée par les équipes de la Régie.

By pass effluents, chantier STEP Châteauneuf-le-Rouge

Tous les réseaux mènent à la STEP !

Novembre 2023, lancement d’un chantier sur les réseaux de l’Allée Alphonse Daudet par le service réhabilitation.

Objectif : réduire les eaux claires parasites entrantes dans la station.

Qu’est-ce que les eaux claires ?
C’est lorsque l’eau de pluie s’infiltre dans des canalisations fissurées et  se retrouve dans le traitement des eaux usées d’une station.

Réhabilitation des réseaux de la rue Alphonse Daudet de Châteauneuf-le-Rouge

Côté technique, la méthode utilisée est dite « sans tranchée » ou aussi connue sous le terme de « chemisage ».

La méthode consiste à réaliser un puit d’entrée et un puit de sortie.

Les réseaux sont ensuite rénovés depuis l’intérieur. Une gaine est introduite depuis le puit d’entrée et est gonflée à l’air chaud sous pression afin que les composés de la gaine durcissent et redonnent une structure mécanique et garantissent l’étanchéité du réseau.

Ces travaux ont été réalisés dans le cadre de la gestion patrimoniale des ouvrages d’eaux usées gérés et exploités par la Régie et en accord avec le schéma directeur du système d’eaux usées de la commune de Châteauneuf-le-Rouge.

Indirectement, ils participent à l’amélioration du traitement des effluents de la station puisqu’ils diminuent l’arrivée des eaux claires.

10 mois de chantiers menés grâce à l’expertise, le savoir-faire, le pilotage et la coordination des Gardiens des Eaux de la Régie.

Parce que l’eau a plusieurs vies, les experts de la Régie des Eaux du Pays d’Aix s’impliquent dans toutes leurs missions.

Aller au contenu principal